مشاور و مترجم بازرگانی خارجی و امور بین الملل (تور لیدر تجاری) در اصفهان

مشاور وارد کنندگان و صادر کنندگان محترم برای ارسال و دریافت کالا های مورد نظرشان در اسرع وقت (تور لیدری سفر های خارجی) (اعتبار سنجی شرکت های خارجی) به بهترین شیوه ها تماس : 09130507002

مشاور و مترجم بازرگانی خارجی و امور بین الملل (تور لیدر تجاری) در اصفهان

مشاور وارد کنندگان و صادر کنندگان محترم برای ارسال و دریافت کالا های مورد نظرشان در اسرع وقت (تور لیدری سفر های خارجی) (اعتبار سنجی شرکت های خارجی) به بهترین شیوه ها تماس : 09130507002

مشاور و مترجم بازرگانی خارجی  و امور بین الملل (تور لیدر تجاری) در اصفهان

با سال ها تجربه در امور واردات و تامین کالا بر آن هستیم که با زبده ترین پرسنل و متخصص به امور بازرگانی خارجی خدمات مفید و جامعی را به بازرگانان و صنعت گران در زمینه امور بازرگانی بین الملل ارائه دهیم

در این راستا بخشی از خدمات مشاور به شرح ذیل است :

اخذ نمایندگی از شرکت های خارجی برای پخش کنندگان
اعتبار سنجی شرکت های خارجی از جمله در کشور هند و چین
مذاکرات و مکاتبات خرید های خارجی
اعزام مترجم همراه در سفر های خارجی شما
تور لیدر سفر های خارجی


۲ مطلب در ارديبهشت ۱۳۹۷ ثبت شده است

5 فایده پروفرم و مراحل تهیه و اجزا پروفرما و اینویس (اخذ پروفرما از فروشنده)

محمد صدرا مجنون | چهارشنبه, ۲۶ ارديبهشت ۱۳۹۷، ۰۷:۵۰ ق.ظ

پیش فاکتور Proforma 


Proforma دارای تمام اجزای آشنا از یک فاکتور داخلی معمولی، توضیح محصول، لیستی از موارد کالا ها و شرایط فروش است. در این مقاله، در مورد فاکتور  صحبت می کنم، که چرا شما باید از آن استفاده کنید و چگونه آن را آماده کنید.


نمونه پروفرم و اینویس


صورتحساب Proforma چیست؟


فاکتور  یک سند پیش از خرید محسوب می شود و به عنوان هدفی برای اقدام بر روی انتظارات در مورد فروش صادراتی عمل می کند.

همچنین روند مذاکره را تعیین می کند. یک توضیح دقیق از این موضوع در کتاب "صادرات: راهنمای تعریف برای فروش سودآور در خارج از کشور" وجود دارد.

 

چرا از فاکتور Proforma استفاده می کنیم؟


پیش فرض خرید محسوب می شود چرا که خطا ها را کاهش می دهد . از جمله فواید پروفرما موارد زیر است :


1.     خطاها را کاهش می دهد

2.     به عنوان یک توافق قانونی مورد استفاده قرار می گیرد.

3.     کلیه اطلاعات مربوط به معامله  را شرح می دهد.

4.     یک شکل قابل قبول ساختار سند فروش در صنعت و بازرگانی است.

5.     بانک ها را قادر می سازد تا از طریق وارد کننده روش پرداختی ایجاد کنند. و آمادگی پرداخت را ایجاد می کند 

 

 

نحوه تهیه صورتحساب Proforma

مثال:

 

پیش فاکتور


 


شما 100 مورد از برس های مو دارید، هر 12 عدد در یک کارتن و هر کارتن قیمت 120 دلار یا 12 دلار هر برس مو قیمت دارد . هزینه کل سفارش :  12000 دلار است.

 

قیمت فروش: 12،000 دلار - F.O.B. درب کارخانه در چین

حمل و نقل داخلی: 700 دلار

حمل و نقل اقیانوس: 1500 دلار

مالیات و گمرکی: 300 دلار

مستندات: 125 دلار

مجموع قیمت فرود (یا کل CNF روتردام)

قیمت فروش هزینه شما برای خرید محصول از تولید کننده است، به علاوه نشانه گذاری شما.

 

تمامی هزینه ها در پروفرما ذکر می شود حتی شما قادرید در پروفرما هزینه هائی را اضافه کنید که انتخاب آن به عهده مشتری است .


این هزینه ها در پروفرما قابل مذاکره است ولی در اینویس پس از صدور نهائی خیر 




 در مقابل کلمه "invoice"، عبارت "proforma" را تایپ کنید.شما در حال حاضر قیمت خود را نهایی کرده اید و یک فاکتور Proforma ایجاد کرده اید.

 

حالا شما یک فروشنده حرفه ای هستید و در تجارت هستید از این نقطه به بعد، هیچ تغییری اضافی برای معامله توسط شما یا مشتری شما انجام نمی شود تا زمانی که پس از تاریخ انقضا در فرم پیشنهادی داده شود. قبل از اینکه سفارش را رها کنید، هرچند شما و مشتری شما باید شرایط پرداخت را مذاکره کنید. در هنگام انتخاب یک روش پرداخت صادراتی، عوامل بسیاری وجود دارد. اطمینان حاصل کنید که همه آنها قبل از نهایی کردن معامله شما مورد بررسی قرار گیرند. 


اجزا پروفرما خارجی



ُSender:


sender در حقیقت فروشنده می باشد کسی که کالا و یا خدمات را در اختیار دارد این قسمت مشخصات کامل فروشند باید ذکر گردد از دیگر نام های این قسمت : Seller,Shipper می باشد.





برای اطلاع و اخذ پروفرما مناسب و کارشناسی شده با مشاور بازرگانی خارجی تماس حاصل فرمائید 



تماس  تلگرام و واتساپ : 09130507002 


  • محمد صدرا مجنون

مترجم و کارشناس مکاتبات بازرگانی (اصفهان)

محمد صدرا مجنون | چهارشنبه, ۵ ارديبهشت ۱۳۹۷، ۰۶:۴۱ ق.ظ

مترجم زبان انگلیسی در اصفهان



گاهی اوقات با کوچکترین تفسیر و یا برداشت غلط از معانی کلمات در بازرگانی بیشترین ضرر ها به خریدار و فروشنده وارد می شود . دلیل این امر تنها نبود مترجم و کارشناس خبره مکاتبات در تعاملات بازرگانی و فرآیند واردات است .

از دیگر خدمات ما به طور کلی می توان به موارد زیر نام برد :


ترجمه فوری نامه نگاری و مکاتبات
 مذاکرات تجاری بازرگانی 
  مترجم همزمان و ترجمه همزمان مذاکره با شرکت های خارجی و نامه نگاری بازرگانی با شرکت های داخلی و خارجی ( ایمیل ، واتساپ و ...) 


 مترجم حضوری در نمایشگاه های اصفهان

ترجمه کتب، بروشور و دفترچه راهنما
انجام تماس های ضروری خارجی در اصفهان
مترجم در زمان شروع سمینار ها
مترجم برای حضور درجلسات کاری
ترجمه قراردادهای رسمی یا غیررسمی میان شرکت ها با قیمتی اقتصادی)
ارجمه قرارداد های خارجی در اصفهان 
ترجمه فوری و سریع ، روان و سلیس با هزینه بسیار کمتر از دارالترجمه ها با هزینه دانشجوئی ، معقول و منصفانه در اصفهان
ترجمه همزمان تلفنی برای پیگیری های ضروری

یکی از خدمات ما ترجمه آنی و همگام مکاتبات خریداران و فروشندگان خارجی است از زبان های مختلف به فارسی و بالعکس 

بازرگانان عزیز می توانند در این راستا با شماره تماس زیر مکاتبه فرمایند :


سرویس های جدید :

-ترجمه حضوری در دفتر کار متقاضیان


تماس : 00989130507002

  • محمد صدرا مجنون